1 00:00:30,398 --> 00:00:34,401 "HAYALET KİLER" DÖRDÜNCÜ BÖLÜM. 2 00:02:14,201 --> 00:02:17,271 - Fiyatı ne kadar? - Eminim bunu karşılayabilirsin. 3 00:02:17,571 --> 00:02:19,239 Tamam, hadi gidelim... 4 00:02:47,334 --> 00:02:51,205 Dokunmayı hissetmeyi seviyorum sen çıplak bedenimde 5 00:02:51,271 --> 00:02:54,875 Vücudunuzda başka bir şey hissedeceksiniz çıplak, fahişe! 6 00:02:55,242 --> 00:02:57,578 Şimdi buraya gel ve em şunu! 7 00:03:04,952 --> 00:03:07,321 geri dön kaltak, kıçını görmeme izin ver. 8 00:03:12,693 --> 00:03:14,428 Morluklarım olacak. 9 00:03:16,797 --> 00:03:18,098 ve bunun maliyeti ne kadar? 10 00:03:20,434 --> 00:03:22,736 - Anal seks yapmıyorum. - Şimdi bunu yapmak zorundasın! 11 00:03:26,974 --> 00:03:29,209 Beni bırak! Çok büyük. 12 00:03:30,677 --> 00:03:32,980 Dur artık dayanamıyorum! 13 00:03:34,615 --> 00:03:36,750 Beni yalnız bırakın. 14 00:03:36,850 --> 00:03:40,354 - Artık para istemiyorum. - Henüz işim bitmedi. 15 00:03:41,889 --> 00:03:43,891 Sana bir sürprizim daha var. 16 00:03:53,934 --> 00:03:55,235 Şuna bak... 17 00:04:17,024 --> 00:04:18,625 İşte böyle olmalı, kaltak! 18 00:04:19,760 --> 00:04:22,196 Orada dur. 19 00:04:33,574 --> 00:04:35,909 Şimdi kupayı alacağım. 20 00:05:26,093 --> 00:05:28,762 Neredesin, kaltak? Hadi, dışarı çık! 21 00:05:46,413 --> 00:05:49,616 Deli gibi! 22 00:05:50,250 --> 00:05:52,886 Bazı insanlar asla öğrenemez. 23 00:05:59,660 --> 00:06:01,728 Kahretsin ! 24 00:06:05,132 --> 00:06:06,900 Peki sen de bir hatıra mı istedin? 25 00:06:08,001 --> 00:06:09,870 Eğer burnunu kırarsam ne dersin? 26 00:06:15,876 --> 00:06:19,379 bu da benden. 27 00:06:25,052 --> 00:06:26,420 Seni öldürüyorum, kaltak! 28 00:06:47,841 --> 00:06:49,209 Bana fahişe dediğin için. 29 00:07:01,822 --> 00:07:04,525 Görüşürüz kardeşim. 30 00:07:04,560 --> 00:07:06,860 Hangi cehennemdeyim şimdi? 31 00:17:04,491 --> 00:17:06,994 - Ne zamandır burada? - Yaklaşık bir veya iki gün. 32 00:17:07,694 --> 00:17:09,763 Onun kemiğini buldun mu? 33 00:17:09,930 --> 00:17:11,231 Hala onları arıyordum. 34 00:17:11,532 --> 00:17:14,034 Onları bulmak için acele edin Yaz bitmeden. 35 00:17:14,935 --> 00:17:16,670 Anlamadım. 36 00:17:17,271 --> 00:17:19,606 Sana ne oldu? 37 00:17:20,541 --> 00:17:22,509 Görünüşe göre kızgınsın birisi için gerçekten zor 38 00:17:29,550 --> 00:17:32,653 Tanrım! Onları koğuşa geri götürün. 39 00:17:34,655 --> 00:17:36,156 Her şey yolunda mı Müfettiş Nowak? 40 00:17:37,591 --> 00:17:39,693 Bilmiyorum. 41 00:18:11,825 --> 00:18:13,460 Müfettiş Nowak. 42 00:18:13,494 --> 00:18:14,995 Seni görmek istedim. 43 00:18:15,095 --> 00:18:17,498 Kesilmiş bir penis bulduğunu duydum. 44 00:18:18,031 --> 00:18:20,334 - Kurbanın mıydı? - Öyle düşünüyoruz. 45 00:18:21,735 --> 00:18:24,004 Yapmaları gerektiğini düşünmüyorsun bu davayla ilgileniyor musun? 46 00:18:24,037 --> 00:18:25,437 Müfettiş Stella Green'e ait. 47 00:18:25,472 --> 00:18:27,875 Araştırıyor ve bekliyor yasal tıptan olanlar. 48 00:18:27,975 --> 00:18:31,245 Müfettiş Stella Green, daha fazla kanıt kaybettim 49 00:18:31,411 --> 00:18:33,514 hatırlayabildiğimden daha fazlası. 50 00:18:33,614 --> 00:18:35,849 Kendisi aynı zamanda bir nemfomandır. 51 00:18:36,116 --> 00:18:38,785 Bu delillerle ne yapacak? 52 00:18:38,886 --> 00:18:40,754 Hayal bile edemiyorum. 53 00:18:40,888 --> 00:18:42,489 Sadece ciddi olma. 54 00:18:42,556 --> 00:18:46,026 Elbette ! Gitsen iyi olur penisi kurtarmak için. 55 00:18:46,059 --> 00:18:48,962 Bir kara deliğin içinde kaybolmadan önce. 56 00:18:49,596 --> 00:18:53,065 Şimdi izin verirseniz gitmem gerekiyor 57 00:18:53,100 --> 00:18:55,235 Ve suçluyla ilgilen Hiçbir işe yaramaz. 58 00:18:55,269 --> 00:18:57,704 Görünüşe göre onunla daha önce de uğraşmıştım. 59 00:18:58,338 --> 00:19:01,842 - İyi şanlar ! - Teşekkür ederim. 60 00:19:05,379 --> 00:19:06,680 İyi... 61 00:19:08,649 --> 00:19:09,983 Burada ne var? 62 00:19:15,823 --> 00:19:17,991 Evet! 63 00:19:21,962 --> 00:19:23,430 Kesildi... 64 00:19:24,398 --> 00:19:27,634 Aman Tanrım! Zavallı çocuk! 65 00:19:28,602 --> 00:19:30,637 Ne kadar güzel bir penis, kahretsin! 66 00:19:41,782 --> 00:19:44,318 Bu nedir, molada mısın? 67 00:19:44,485 --> 00:19:45,786 Lanet olsun... 68 00:19:47,754 --> 00:19:50,691 Duvar olması gerekiyordu uzun zaman önce bitti. 69 00:19:51,425 --> 00:19:54,995 - Evet Evet... - Bakalım... 70 00:20:06,440 --> 00:20:07,741 Bunlar nedir? 71 00:20:08,842 --> 00:20:11,111 - Porno dergileri mi? - Oradaydılar... 72 00:20:14,014 --> 00:20:16,450 Büyük bir aletin vardı. 73 00:20:17,284 --> 00:20:20,954 Bu dergileri sen getirdin Program sırasında ofisimde. 74 00:20:22,122 --> 00:20:23,423 Öyle görünüyor ki... 75 00:20:23,824 --> 00:20:25,125 bir bakıma öyle 76 00:20:25,659 --> 00:20:26,960 Onu boşa harcadım. 77 00:20:30,030 --> 00:20:31,331 Kovuldun! 78 00:20:32,699 --> 00:20:34,001 Şu anda. 79 00:20:34,268 --> 00:20:36,436 Ve benden sana ödeme yapmamı bekleme. 80 00:20:39,840 --> 00:20:41,141 Bana dokunma! 81 00:20:41,542 --> 00:20:42,843 Bana elini sürme. 82 00:20:46,547 --> 00:20:48,615 dergiye git ve buradan ayrıl. 83 00:21:36,129 --> 00:21:37,431 Girin! 84 00:21:42,302 --> 00:21:44,371 sen kimsin 85 00:21:44,404 --> 00:21:46,974 İşi bitirmene yardım etmeye geldim. 86 00:21:47,007 --> 00:21:49,510 Seni aramadım! 87 00:21:58,152 --> 00:22:00,754 Korkarım bazı aletlere ihtiyacım var. 88 00:22:00,921 --> 00:22:02,356 Neden bahsediyorsun? 89 00:22:02,990 --> 00:22:04,958 Doğaçlama yapmam gerekecek. 90 00:22:05,325 --> 00:22:06,627 Bakalım... 91 00:22:17,304 --> 00:22:19,573 Bununla başlayalım! 92 00:22:20,073 --> 00:22:22,109 Ne? ne yapmak istiyorsun 93 00:22:24,645 --> 00:22:25,979 ve bu... 94 00:23:03,884 --> 00:23:05,552 Buraya gel, fahişe! 95 00:23:09,389 --> 00:23:12,059 - Deli olmalısın. - Bunu söylememeliydin. 96 00:23:12,226 --> 00:23:13,594 Ne yapıyorsun ? 97 00:23:13,760 --> 00:23:15,896 Bunu kullanacağım! 98 00:23:20,367 --> 00:23:22,903 Olumsuz ! Olumsuz... 99 00:23:24,004 --> 00:23:26,106 Eğil! 100 00:24:14,221 --> 00:24:17,724 Bu... 101 00:24:52,993 --> 00:24:54,595 Boya... 102 00:24:59,633 --> 00:25:01,201 O kadar büyük ki! 103 00:25:12,346 --> 00:25:14,114 Duvarları boyayın! 104 00:25:15,516 --> 00:25:17,651 Bu... 105 00:25:21,955 --> 00:25:24,691 dizlerimin üstünde! 106 00:25:30,664 --> 00:25:34,168 Daha fazla boya... 107 00:25:59,960 --> 00:26:03,430 İşte size yardımcı olacak bir şey. 108 00:26:30,757 --> 00:26:34,294 Afedersiniz, nerede olduğunu söyleyebilir misiniz? Müfettiş Stella Green'in ofisi mi? 109 00:26:38,999 --> 00:26:42,436 Koridordan aşağı inin ve ikinci kata çıkın... 110 00:26:45,072 --> 00:26:47,908 Hayır, bekle! Benim ofisim var. 111 00:27:05,826 --> 00:27:07,961 Geçen gün oradaydım... 112 00:27:20,207 --> 00:27:23,210 Sana elini kaldırmayı öğretiyorum başkalarının mülkünde. 113 00:27:25,412 --> 00:27:26,947 sen kimsin 114 00:27:26,980 --> 00:27:30,484 Sana saygının ne olduğunu öğretecek olan. 115 00:27:31,585 --> 00:27:33,987 Bana inanmalısın... 116 00:28:29,843 --> 00:28:33,347 Onun amını keseceğim... 117 00:28:36,783 --> 00:28:38,085 Sen onu merdivenlerden yukarı çıkar... 118 00:28:58,572 --> 00:29:00,440 tamam... 119 00:29:22,296 --> 00:29:24,231 Büyük bir yazı gördüğünüzde... 120 00:30:13,614 --> 00:30:17,117 tamam Stella ortalığı biraz ısıtalım. 121 00:34:41,415 --> 00:34:43,016 Uyanmak! 122 00:34:48,489 --> 00:34:51,024 Seni uyandırdığım için üzgünüm. 123 00:34:56,130 --> 00:34:58,198 Ağzını aç. 124 00:34:59,032 --> 00:35:01,668 Ağzını aç! 125 00:35:03,337 --> 00:35:05,572 - Dediğimi yap! - Evet Evet... 126 00:35:12,446 --> 00:35:15,182 Sana bir sürprizim daha var. 127 00:35:27,127 --> 00:35:29,596 İyi... 128 00:37:35,689 --> 00:37:38,192 - Alo? - Ben Dedektif Borak. 129 00:37:38,592 --> 00:37:41,962 - Bu kadar geç aradığım için özür dilerim. - Hayır, sorun değil. 130 00:37:42,296 --> 00:37:45,466 Müfettişin davasını devraldım Ölen Rynkowska. 131 00:37:46,166 --> 00:37:48,402 - Korkunçtu. - İşte bu. 132 00:37:48,569 --> 00:37:50,571 Bu konuyu sizinle tartışmak isterim. 133 00:37:50,771 --> 00:37:52,105 - Gerçekten istiyor musun? - Evet. 134 00:37:52,573 --> 00:37:55,309 Bütün bu suçlar bir şekilde bağlantılıdır. 135 00:37:55,442 --> 00:37:57,177 Yarın tekrar konuşacağız. 136 00:37:57,211 --> 00:38:00,314 Yarın ofisimde görüşürüz. sabah ilk iş. 137 00:38:00,581 --> 00:38:03,417 - Anlamıyorum efendim. - Uyumana izin vereceğim, iyi geceler. 138 00:38:50,430 --> 00:38:51,732 Girin! 139 00:38:55,002 --> 00:38:56,303 Beni mi görmek istediniz efendim? 140 00:38:56,970 --> 00:38:59,239 Evet, Müfettiş Nowak. 141 00:38:59,606 --> 00:39:00,908 Yerinde lütfen. 142 00:39:05,412 --> 00:39:08,849 - Seninle tanıştığıma çok memnun oldum. - ben de efendim. 143 00:39:09,016 --> 00:39:12,619 onları devraldığını anladım Müfettiş Rynkowska vakası. 144 00:39:12,986 --> 00:39:17,558 Evet öyle. Öyle umalım işler daha hızlı ilerleyecek. 145 00:39:17,691 --> 00:39:21,061 Burada çok şey olduğunu görüyorum çözülmemiş davalardan. 146 00:39:22,563 --> 00:39:24,798 Tamam, tamam. 147 00:39:28,836 --> 00:39:30,137 Buraya gel... 148 00:39:30,704 --> 00:39:33,841 Gerçekten kötü bir şey yapacaksın. 149 00:39:34,308 --> 00:39:35,609 Buraya gel... 150 00:39:37,578 --> 00:39:38,879 Bu. 151 00:39:39,680 --> 00:39:40,981 Seni yakaladım! 152 00:39:43,150 --> 00:39:44,585 Tamam, nerede kalmıştık? 153 00:39:45,052 --> 00:39:47,421 Bay Marge'ı tutukladığınızı duydum. 154 00:39:47,588 --> 00:39:48,856 Ressam mı? İşte bu. 155 00:39:49,089 --> 00:39:51,258 Benim açımdan bu kapalı bir dava. 156 00:39:51,959 --> 00:39:53,861 Sanırım yanlış adamı tutukladın. 157 00:39:53,894 --> 00:39:55,729 Bu sonuca nasıl vardınız? 158 00:39:55,829 --> 00:40:00,734 Müfettiş Barbara Rynkowska aynı anda öldürüldü. 159 00:40:00,767 --> 00:40:05,038 Katil nasıl iki kişi olabilir? aynı anda farklı yerler mi? 160 00:40:05,806 --> 00:40:07,174 Devam et... 161 00:40:07,341 --> 00:40:11,545 Katilin olduğundan şüpheleniyorum bugün burada polis karakolunda. 162 00:40:12,746 --> 00:40:14,882 Elbette bu çok saçma olurdu. 163 00:40:15,849 --> 00:40:19,653 Stella Green'in ölümü basit bir olaydı kendini tatmin etme yanlış gitti. 164 00:40:20,454 --> 00:40:22,856 Bilinen bir nemfomandı. 165 00:40:22,956 --> 00:40:25,592 aramızda Birkaç kez ona çektim. 166 00:40:26,660 --> 00:40:29,062 Onun fikrini beğendiler polis karakolunda yapın. 167 00:40:29,763 --> 00:40:32,166 Bence bunun olabileceği fikri yakalanmak, dedi. 168 00:40:33,167 --> 00:40:36,670 Biriyle anlaşamıyorsa acı çekiyor, sonra kendi kendine mastürbasyon yapıyor. 169 00:40:37,437 --> 00:40:39,540 Bu yüzden işlerini asla bitiremezler. 170 00:40:40,274 --> 00:40:42,576 Ona şunu söylüyorum: eğer ateşle oynarsan 171 00:40:42,910 --> 00:40:45,779 yandın parabolümü bağışla. 172 00:40:46,380 --> 00:40:51,185 Sanırım bir şeyler oluyor burası çok daha gizemli. 173 00:40:51,819 --> 00:40:53,387 Ne demek istiyorsun? 174 00:40:53,754 --> 00:40:55,956 Olay yerine gittiğimde 175 00:40:56,657 --> 00:40:58,692 Garip bir adam gördüm 176 00:40:59,326 --> 00:41:00,594 bize bakıyor. 177 00:41:01,161 --> 00:41:02,463 Peki... 178 00:41:03,063 --> 00:41:06,500 Beni izliyormuş gibi görünüyordu. 179 00:41:07,201 --> 00:41:10,702 - Bana nasıl işkence ediyor... - Devam et... 180 00:41:10,737 --> 00:41:16,410 Tamamen siyah giyinmişti ve ben yapamadım yüzünü görmek için. 181 00:41:17,478 --> 00:41:18,779 Bu özel bir şey değil. 182 00:41:20,547 --> 00:41:23,917 İyi bir gözlemci bunu görebilir. 183 00:41:24,818 --> 00:41:26,854 Başka bir şey daha var. 184 00:41:27,654 --> 00:41:29,857 Hadi... Bildiğin her şeyi söyle. 185 00:41:30,457 --> 00:41:32,926 Utanç verici. 186 00:41:33,794 --> 00:41:35,095 bekliyorum... 187 00:41:36,697 --> 00:41:39,199 Dün gece garip bir rüya gördüm. 188 00:41:40,267 --> 00:41:46,073 ve uyandığımda Silahımı sıkışmış halde buldum. 189 00:41:48,108 --> 00:41:49,409 ne içinde? 190 00:41:51,678 --> 00:41:52,980 vajinada... 191 00:41:54,348 --> 00:41:57,951 - Anlamadım. - Oraya nasıl geldiğini bilmiyorum. 192 00:41:58,886 --> 00:42:01,155 Sanırım biliyorum. 193 00:42:03,357 --> 00:42:07,427 - Çıplak mı uyuyorsunuz, Müfettiş Nowak? - Peki neden? 194 00:42:08,629 --> 00:42:12,065 Pijamalarınızla uyumanızı öneririm. 195 00:42:12,332 --> 00:42:15,602 Bu işleri yavaşlatacak onun amının içine kaymak için. 196 00:42:16,270 --> 00:42:19,840 Uyurken demek istiyorum. 197 00:42:20,340 --> 00:42:22,009 Ne söylemek istiyorsun? 198 00:42:22,176 --> 00:42:24,778 Bana göre denediğin çok açık 199 00:42:25,045 --> 00:42:28,549 tek başına kendini tatmin etmek uykuya dalmadan önce. 200 00:42:29,817 --> 00:42:32,286 Ve bir coşku anında 201 00:42:33,020 --> 00:42:36,256 tabiri caizse bayıldın. 202 00:42:36,990 --> 00:42:40,260 ne zaman uyandın yaşanan her şeyi unuttun. 203 00:42:41,228 --> 00:42:42,796 ve ne önerirsin? 204 00:42:43,363 --> 00:42:48,902 sana öneririm sen cinsel açıdan hayal kırıklığına uğramış bir kadınsın 205 00:42:49,570 --> 00:42:52,806 kim buna ihtiyaç duyuyor sapkınlıkları tatmin etmek 206 00:42:53,106 --> 00:42:55,375 Kendilerini cinsel olarak tatmin etmek için. 207 00:42:55,742 --> 00:42:59,546 Bazı insanlar önerebilir bir seks terapistine görün 208 00:42:59,713 --> 00:43:02,883 ama tavsiye edebilirim çok yetenekli biri 209 00:43:03,150 --> 00:43:05,319 onun problemini çözmek için. 210 00:43:06,320 --> 00:43:08,655 Tavsiyemi dinleyin Müfettiş Nowak. 211 00:43:08,755 --> 00:43:10,858 Çok güzelsin ve çok güzel bir vücudun var 212 00:43:11,458 --> 00:43:13,627 ama bir dedektif olarak hiçbir işe yaramazsın. 213 00:43:14,595 --> 00:43:16,763 İşiniz tam bir fiyasko. 214 00:43:17,364 --> 00:43:19,466 Sokaklara geri dönmelisiniz. 215 00:43:20,701 --> 00:43:23,537 ne yapmak istiyorum sana karşı nazik olmaktır. 216 00:43:24,805 --> 00:43:27,841 bunun yerine, çok istemek 217 00:43:29,009 --> 00:43:33,347 takdirini göstermen için 218 00:43:33,614 --> 00:43:36,984 en iyi şekilde kimi tanıyorsun? 219 00:43:38,285 --> 00:43:39,686 Buradan bu kadar! 220 00:43:40,821 --> 00:43:43,991 Beni böyle görmene izin vermeyeceğim bir milyon yıl geçse bile. 221 00:43:44,191 --> 00:43:45,993 - Beni iğrendiriyorsun! -Bunun bedelini ödeyeceksin. 222 00:43:46,026 --> 00:43:50,731 Sana karşı nazik olmaya çalıştım. ama artık diğer kızımı da göreceksin. 223 00:43:51,832 --> 00:43:56,103 Kadın polislerin hepsi aynı sadece bir grup fahişe. 224 00:43:56,537 --> 00:43:57,838 Çıkarın onları! 225 00:44:07,848 --> 00:44:09,650 Lanet hırsız! 226 00:44:11,351 --> 00:44:13,487 Ben iyi bir dedektif değil miyim? 227 00:44:15,222 --> 00:44:16,523 Ona göstereceğim! 228 00:44:19,059 --> 00:44:24,031 Bu olayı çözeceğim yalnız görecektir. 229 00:44:41,081 --> 00:44:42,382 Ne oluyor be ? 230 00:47:26,847 --> 00:47:28,148 Kıpırdama oğlum... 231 00:47:29,883 --> 00:47:31,185 korkuluk! 232 00:47:32,753 --> 00:47:34,054 Ellerimi kaybettim. 233 00:47:45,699 --> 00:47:46,967 - Merhaba Sylvia. - Kasia! 234 00:47:47,067 --> 00:47:49,269 Seni uzun zamandır görmüyorum. 235 00:47:49,770 --> 00:47:52,639 - Daha fazla konuşmak isterim. - Tabii ki evet. 236 00:47:53,774 --> 00:47:57,277 Yüreğimizi tutmak nasıl olurdu... 237 00:47:59,780 --> 00:48:01,682 - Biraz meşgulüm. - Ne oldu? 238 00:48:02,683 --> 00:48:05,219 Bir yere gitmeliyim. 239 00:48:16,230 --> 00:48:19,333 Buluştuğumuzda ona her şeyi anlatacağım. 240 00:48:20,100 --> 00:48:22,836 Hemen tanışsak nasıl olur? 241 00:48:23,704 --> 00:48:26,373 Emin olabilirsin, hoşçakal. 242 00:48:52,032 --> 00:48:54,067 Ona çay hazırladım çünkü hazır olduğunda. 243 00:48:54,268 --> 00:48:56,136 Teşekkürler, birazdan çıkacağım. 244 00:48:57,404 --> 00:49:00,441 - Nasıl hissediyorsun? - Daha iyi. 245 00:49:00,574 --> 00:49:05,679 Tartışmadan sonra rahatlamaya ihtiyacım var baş müfettiş ile 246 00:49:06,747 --> 00:49:09,733 Sanırım zor zamanlar geçirdi. 247 00:49:09,768 --> 00:49:12,719 Kimse bana zorluk çıkarmıyor. 248 00:49:12,753 --> 00:49:14,488 Bunu biliyorsun, Kasia. 249 00:49:15,222 --> 00:49:18,692 biliyorum canım ben de aynı şekilde hissetmek istiyorum. 250 00:49:19,793 --> 00:49:21,795 Yemeğin tadına bakmak lazım... 251 00:49:26,333 --> 00:49:29,837 Beğenip beğenmediğini görmek için. 252 00:49:31,438 --> 00:49:33,874 Bu çok daha iyi. 253 00:49:37,411 --> 00:49:39,780 Beni bıraktığın için teşekkür ederim tuvaleti kullanmak. 254 00:49:39,980 --> 00:49:41,682 Gerçekten gitmem gerekiyordu. 255 00:49:42,649 --> 00:49:46,153 gidip görmem lazım adresindeki depoyu temizlediler. 256 00:49:47,321 --> 00:49:49,957 - Adam tamamen işe yaramaz. - Bu bana tanıdık geliyor. 257 00:49:50,858 --> 00:49:53,660 - Ne demek istiyorsun? - Hiçbir şey, sadece dikkatli ol. 258 00:49:54,428 --> 00:49:58,532 - Ne hakkında endişelenmeliyim? - Hiçbir şey... Ben de öyle konuşuyordum. 259 00:49:59,266 --> 00:50:01,935 Sanırım sana bir şey bulaştı. 260 00:50:02,002 --> 00:50:06,006 Neden serinlemek için burada kalmıyorsun? Ve döndüğümde şehre çıkıyoruz. 261 00:50:06,640 --> 00:50:08,142 Bu çok iyi bir fikir. 262 00:50:52,719 --> 00:50:55,155 Senin çalışma anlayışın bu mu? 263 00:50:55,389 --> 00:50:57,624 Üzgünüm, bir daha olmayacak. 264 00:50:58,292 --> 00:51:00,961 Bu sadece bir mola... 265 00:51:01,228 --> 00:51:04,431 Bu bir mola ile gereğinden fazla. 266 00:51:05,666 --> 00:51:08,969 beni rahatsız etme Biraz ara vermeye hakkım var. 267 00:51:09,002 --> 00:51:10,404 Sorunun ne? 268 00:51:10,637 --> 00:51:11,939 beni sev! 269 00:51:12,339 --> 00:51:13,640 Lütfen ! 270 00:51:22,349 --> 00:51:24,451 Bana yardım edin lütfen. 271 00:52:16,136 --> 00:52:17,905 sen kimsin ne istiyorsun? 272 00:52:46,100 --> 00:52:48,068 Ne oldu? 273 00:52:48,235 --> 00:52:51,703 Temizlemeye geldim. 274 00:52:51,738 --> 00:52:55,242 Sorunlarınızın çözümü benim. 275 00:52:55,275 --> 00:52:58,779 - Ne yapacaksın? - Kalmak için! 276 00:56:03,497 --> 00:56:06,300 Sorun değil. Memnuniyetle... 277 00:57:54,341 --> 00:57:55,976 Kasia! 278 00:58:35,949 --> 00:58:38,685 Merhaba Sylvia, sana nasıl yardımcı olabilirim? 279 00:58:39,486 --> 00:58:42,356 - Kim? - Sanırım kim olduğumu biliyorsun. 280 00:58:42,556 --> 00:58:45,692 - Kasia nerede? - Şu anda konuşamaz. 281 00:58:45,893 --> 00:58:47,261 Onunla ne yaptın? 282 00:58:47,694 --> 00:58:50,330 Diyelim ki depoyu temizliyor. 283 00:58:51,064 --> 00:58:53,600 Ve başka faaliyetlerle de ilgileniyor. 284 00:58:53,700 --> 00:58:55,636 - Ne demek istiyorsun? - Ne dedim? 285 00:58:55,836 --> 00:58:59,473 şimdi kapatmam lazım Çöpü atacağım. 286 00:58:59,973 --> 00:59:01,275 Aman tanrım ! 287 00:59:02,910 --> 00:59:07,948 Telefonu titreşime alacağım böylece hiçbir çağrıyı kaçırmazsınız. 288 00:59:43,117 --> 00:59:47,221 merhaba sylvia, Çiçekli takımın kirliydi 289 00:59:47,287 --> 00:59:50,457 bu yüzden onları bahçeye götürdüm. 290 00:59:51,759 --> 00:59:56,930 Ayakkabıların bitti bu yüzden onları attım. 291 00:59:56,997 --> 00:59:59,399 Ona yeni bir çift alacağım. 292 00:59:59,466 --> 01:00:01,468 Sevgilerle Kasia. 293 01:00:28,195 --> 01:00:30,597 Bence bu renk değil benim için uygun. 294 01:00:41,675 --> 01:00:45,345 Ondan hoşlanıyorum. 295 01:01:31,625 --> 01:01:32,926 Hadi... 296 01:01:44,838 --> 01:01:46,440 Hadi... 297 01:03:01,281 --> 01:03:03,584 Haydi! Hadi... 298 01:04:39,246 --> 01:04:42,750 Aranan numara dışarı çıktı kapsama alanı. 299 01:04:42,783 --> 01:04:44,852 Mesaj bırakabilirsiniz... 300 01:05:03,504 --> 01:05:04,805 İçeri gelin! 301 01:05:09,977 --> 01:05:12,246 Evet, Müfettiş Nowak. 302 01:05:12,646 --> 01:05:14,748 Beni kabul ettiğiniz için teşekkür ederim efendim. 303 01:05:15,749 --> 01:05:18,519 Buraya gel, seni ısırmayacağım. 304 01:05:29,229 --> 01:05:31,497 Tamam, konuşabilirsin. 305 01:05:31,532 --> 01:05:33,667 Sanırım katil yine saldırdı. 306 01:05:33,867 --> 01:05:35,169 Otur Nowak. 307 01:05:37,337 --> 01:05:39,540 Suçlu hayalet mi? 308 01:05:39,873 --> 01:05:41,775 Bana inanmalısın. 309 01:05:41,809 --> 01:05:44,645 Sanırım bir şey oldu arkadaşım Kasia'yla aram kötü. 310 01:05:45,712 --> 01:05:49,049 Eminim onları öldüren şey budur diğer kızları da öldüren, 311 01:05:49,483 --> 01:05:50,784 onu da öldürdü. 312 01:05:51,118 --> 01:05:53,387 Gerçekten mi? Cesedi nerede buldun? 313 01:05:53,554 --> 01:05:54,855 Onları henüz bulamadım. 314 01:05:55,789 --> 01:05:58,258 Yani hiç bedenimiz yok Ve elimizde hiç katil yok. 315 01:05:58,492 --> 01:06:00,961 Bu senin çılgın hikayelerinden birine benziyor. 316 01:06:01,795 --> 01:06:03,931 Ve kız arkadaşı ne zamandan beri kayıp tam olarak senin mi? 317 01:06:04,665 --> 01:06:06,700 - Dünden beri... - Dünden beri mi? 318 01:06:06,967 --> 01:06:09,536 Yetişkin bir kadın 12 saattir kayıp 319 01:06:09,570 --> 01:06:11,738 Ve sen tetiklememi istiyorsun suç soruşturması mı? 320 01:06:11,872 --> 01:06:15,175 Senin çılgın hikayelerinden bıktım. 321 01:06:15,642 --> 01:06:17,778 öyle olmadığını düşünmeye başlıyorum bu iş için uygundur. 322 01:06:17,811 --> 01:06:21,448 - Ama... - Müfettiş Nowak, onun davasını almaya karar verdim. 323 01:06:21,648 --> 01:06:23,484 - Ama efendim... - Ne dediğimi duydun! 324 01:06:23,584 --> 01:06:25,919 Şimdi ölene kadar dışarı çık Trafik müdürüne iletiyorum. 325 01:06:26,987 --> 01:06:29,890 Hocam elimden geleni yapacağım En azından davayı çözmek için. 326 01:06:30,390 --> 01:06:34,595 - Hala burada mısın? - Arkadaşımı bulmam lazım. 327 01:06:35,996 --> 01:06:38,532 Ve bunu tek başıma yapamam. 328 01:06:39,066 --> 01:06:42,069 Tanıştığımızda beni öldürdün... 329 01:06:43,437 --> 01:06:44,738 Bir teklif... 330 01:06:45,305 --> 01:06:47,808 ve ben aptalca onu reddettim, 331 01:06:48,008 --> 01:06:50,043 ama artık biliyorum 332 01:06:51,612 --> 01:06:53,380 yanılmışım. 333 01:06:55,048 --> 01:06:58,051 Eğer davayı çözmeme izin verirsen 334 01:06:58,085 --> 01:07:02,156 eminim ki Seni çok mutlu edeceğim. 335 01:07:02,322 --> 01:07:04,124 Anlamadım. Ne demek istiyorsun? 336 01:07:04,758 --> 01:07:07,961 Bence ne istediğini biliyorsun. 337 01:09:37,911 --> 01:09:39,913 Kim olduğumu sanıyorsun? 338 01:09:40,080 --> 01:09:46,453 Bir fahişenin bana yapmasına izin vereceğimi mi sanıyorsun? bana işleri nasıl yapacağımı söyle? 339 01:09:47,254 --> 01:09:51,258 Bak, orada boş oturuyorsun, benimle konuşmaya çalışıyor. 340 01:09:52,326 --> 01:09:54,428 Sen nasıl bir polissin? 341 01:09:56,463 --> 01:09:59,299 Ben genelde bu paleti kullanıyorum sinekleri ezmek için. 342 01:10:00,334 --> 01:10:02,870 Ama şimdi ona bir ders vereceğim. 343 01:10:03,737 --> 01:10:06,340 Geri dön ve onu al polis gibi arkadan. 344 01:10:06,375 --> 01:10:07,808 Hayır efendim. 345 01:10:07,975 --> 01:10:10,778 - Sana geri dönmeni söylemiştim fahişe! - Hayır efendim. 346 01:10:11,311 --> 01:10:13,580 - Ona bir daha söylemeyeceğim. - Hayır efendim. 347 01:10:13,881 --> 01:10:16,383 Dediğimi yap... 348 01:10:39,473 --> 01:10:41,408 buradan, fahişe! 349 01:10:56,924 --> 01:10:58,992 Ve gösteriyorum, fahişe! 350 01:11:08,102 --> 01:11:10,671 Bir polis mutlaka Nasıl davranacağını biliyor. 351 01:12:06,193 --> 01:12:08,195 Umarım dersini almışsındır! 352 01:12:09,530 --> 01:12:13,434 senin için bir şeyim var hatırlamanı sağlamak için. 353 01:13:05,252 --> 01:13:09,189 Ben yapmadım şu ana kadar partner olarak bir kadın. 354 01:13:11,258 --> 01:13:13,794 Bence her zaman bir ilk vardır. 355 01:13:13,927 --> 01:13:17,131 - Bu yüzden durmadım. - Tabii ki hayır canım. 356 01:13:17,865 --> 01:13:19,900 Haydi, utanma. 357 01:13:20,200 --> 01:13:22,269 Senden hoşlandığımı görebiliyorum. 358 01:13:24,838 --> 01:13:27,307 Üzgünüm, ilgilenmiyorum. 359 01:13:30,077 --> 01:13:32,279 Sana olan arzumla yanıyorum. 360 01:13:33,080 --> 01:13:36,216 Ona dikkatli olmasını söylemek için durdum. 361 01:13:36,450 --> 01:13:39,019 Hadi tatlım, iyi bir kıza benziyorsun. 362 01:13:43,390 --> 01:13:45,759 Özel fiyat veriyorum. 363 01:13:55,502 --> 01:13:58,272 - Burada güvende değilsin. - Ne demek istiyorsun? 364 01:13:58,806 --> 01:14:00,107 Dikkatli ol. 365 01:14:08,015 --> 01:14:09,316 Neyle ilgiliydi? 366 01:15:36,904 --> 01:15:38,305 Hadi... 367 01:15:40,441 --> 01:15:42,476 Ben Müfettiş Nowak. 368 01:15:44,111 --> 01:15:45,412 Takviyeye ihtiyacım var. 369 01:15:47,748 --> 01:15:51,385 Katilin bir fahişeyi kaçırdığını düşünüyorum 370 01:15:52,052 --> 01:15:56,356 Ve bölgeye gidiyor Tepelerden orman. 371 01:15:57,791 --> 01:16:00,027 Takibe başlıyorum. 372 01:16:00,160 --> 01:16:03,430 Onları görmüyorum ama izleri yakın olduğunu gösterir. 373 01:16:04,798 --> 01:16:07,868 Birkaç kişiyi gönder olabildiğince hızlı. 374 01:16:08,569 --> 01:16:10,871 Onları takip etmeye çalışacağım. 375 01:17:42,596 --> 01:17:43,897 Seni piç, bırak onu! 376 01:17:44,431 --> 01:17:46,600 Bunun olmayacağını biliyorsun. 377 01:17:46,867 --> 01:17:50,370 Eğer karşılığında bir şey alamazsam. 378 01:17:50,971 --> 01:17:52,840 Ne demek istiyorsun? 379 01:17:54,041 --> 01:17:57,644 Bakalım... bana ödeme yapmaya ne dersin? 380 01:17:58,312 --> 01:18:01,982 - Ama param yok. - Bu kadar saf olmayı bırak. 381 01:18:02,282 --> 01:18:05,285 - Para istemiyorum. - O zaman ne istiyorsun? 382 01:18:05,320 --> 01:18:08,288 Bana sadece senin verebileceğin bir şey istiyorum. 383 01:18:08,589 --> 01:18:09,890 Ne? 384 01:18:09,923 --> 01:18:12,559 Neden bunu yapmama izin vermiyorsun? Gerçek Sylvia'yı görüyor muyum? 385 01:18:12,860 --> 01:18:16,363 Eğer onun neye sahip olduğunu görmek zorunda kalmazsam içerdeki bu kız. 386 01:18:17,431 --> 01:18:19,867 Ama Sylvia'yı görmeyi tercih ederim. 387 01:18:30,477 --> 01:18:33,946 - Olumsuz ! - Haydi, bir kez. 388 01:18:33,981 --> 01:18:38,919 Karşılığında istemek çok fazla bu zavallı kızın hayatı? 389 01:18:39,253 --> 01:18:41,021 Blöf, sana inanmıyorum! 390 01:18:41,054 --> 01:18:44,525 Tamam, bakalım ne olacak. 391 01:18:52,199 --> 01:18:54,368 Nereden başlamalı? 392 01:19:17,458 --> 01:19:19,793 Bırak gitsin! 393 01:19:25,332 --> 01:19:26,834 yapacağım... 394 01:19:27,634 --> 01:19:30,337 Sonunda mantıklı bir şey. 395 01:19:30,370 --> 01:19:33,874 Görülen şey değil birçok insanın bildiği bir şey. 396 01:19:33,907 --> 01:19:35,709 Kimseye söylemeyeceğim. 397 01:19:35,743 --> 01:19:37,811 Ama eminim o bunu istiyordur. 398 01:19:37,845 --> 01:19:40,547 Zaten iyi bir amaç için. 399 01:19:40,614 --> 01:19:42,983 Yani istediğiniz zaman başlayabilirsiniz. 400 01:19:52,860 --> 01:19:54,428 Bir düşünün... 401 01:19:54,561 --> 01:19:56,997 Cinsel aşağılama ne anlama geliyor? 402 01:19:57,765 --> 01:20:00,200 Aklıma gelen birkaç şey var. 403 01:20:02,302 --> 01:20:04,138 Bakalım... 404 01:20:25,125 --> 01:20:26,560 Ne kadar iyi bir kız! 405 01:20:32,666 --> 01:20:35,436 Şimdi tek başına oyna. 406 01:20:40,140 --> 01:20:42,276 Gerekli düzeni girin. 407 01:20:43,043 --> 01:20:44,344 Sen hasta bir sapıksın! 408 01:20:46,146 --> 01:20:48,582 Bunu yapma! Benden yapmamı istediğin her şeyi yaptım. 409 01:20:48,782 --> 01:20:52,286 O halde çeneni kapat ve sana söyleneni yap! 410 01:20:53,887 --> 01:20:55,789 Beni ona zarar vermeye zorlama. 411 01:21:03,764 --> 01:21:05,065 Bu daha iyi. 412 01:21:07,000 --> 01:21:08,335 Şimdi özel bir şey. 413 01:21:10,337 --> 01:21:11,872 Ona ne yapması gerektiğini söyleyeceğim. 414 01:21:13,207 --> 01:21:15,375 Dudaklarınızı geniş açın. 415 01:21:16,110 --> 01:21:18,912 Çok hoş... 416 01:21:20,180 --> 01:21:22,416 Parmaklarınızı içeriye sokun. 417 01:21:34,762 --> 01:21:36,530 Daha derin... 418 01:21:46,740 --> 01:21:48,842 Şimdi bana elini göster. 419 01:21:52,846 --> 01:21:55,015 Elinizi yüzünüze koyun. 420 01:21:58,552 --> 01:22:00,421 Elinizi yüzünüze koyun. 421 01:22:05,059 --> 01:22:06,593 Tekrar... 422 01:22:11,865 --> 01:22:13,167 Tadın! 423 01:22:15,002 --> 01:22:17,738 Şimdi gösterinin doruk noktası. 424 01:22:18,539 --> 01:22:21,108 Belki bu sana yardımcı olacaktır. 425 01:22:22,609 --> 01:22:24,778 Elini onun üzerine koy. 426 01:22:28,348 --> 01:22:30,551 Aç şunu! 427 01:22:36,023 --> 01:22:40,094 Şimdi burçları çıkarın Ve onları ellerinize verin. 428 01:22:43,797 --> 01:22:47,301 Dediğimi yap yoksa onu öldürürüm. 429 01:22:52,072 --> 01:22:55,576 Şimdi bandajı gözlerinin üzerine koy. 430 01:23:00,481 --> 01:23:02,616 Aa... 431 01:23:18,232 --> 01:23:20,234 Çubuğu çıkar... 432 01:23:21,835 --> 01:23:26,073 Umarım bunun ne için olduğunu biliyorsundur. Akademideki kurslardan. 433 01:23:28,175 --> 01:23:30,511 Neden onları denemiyorsun? 434 01:23:40,020 --> 01:23:41,353 İyi... 435 01:23:41,388 --> 01:23:44,892 başlayabilirsin Görüyorum ki ne yapacağını biliyorsun. 436 01:23:50,531 --> 01:23:51,832 Ne kadar iyi bir kız! 437 01:23:53,534 --> 01:23:55,567 Bitirdiğinde, 438 01:23:55,602 --> 01:23:59,106 Bu bıçağı kullanacağım. 439 01:24:05,879 --> 01:24:07,181 Bu ! 440 01:24:07,514 --> 01:24:09,283 İyi hissedin. 441 01:24:14,922 --> 01:24:16,457 Daha güçlü... 442 01:24:31,972 --> 01:24:34,074 Tanrım! 443 01:24:37,478 --> 01:24:39,179 Artık işim bitti! 444 01:24:40,314 --> 01:24:41,782 Bitir... 445 01:25:42,109 --> 01:25:43,410 Göremiyorum! 446 01:25:45,012 --> 01:25:46,378 Ne yapıyorsun ? 447 01:25:46,413 --> 01:25:49,817 Dedektif Nowak yine kalbimiz. 448 01:25:50,250 --> 01:25:51,652 Başmüfettiş Borak. 449 01:25:51,719 --> 01:25:56,623 Şaşırdığımı söyleyemem Seni bir kez daha ortalıkta dolaşırken bulmak için. 450 01:25:56,924 --> 01:25:58,492 - Ama... - Hayır ama! 451 01:25:58,792 --> 01:26:01,695 Tanıdık bir şablon haline gelir, Müfettiş Nowak. 452 01:26:07,634 --> 01:26:09,837 Ama katil buradaydı. bir fahişeyle birlikte. 453 01:26:09,970 --> 01:26:12,272 Neredeydi, onu göremiyorum. 454 01:26:12,339 --> 01:26:13,806 Ama... 455 01:26:13,841 --> 01:26:16,009 - O buradaydı... - Yeterince duydum! 456 01:26:16,510 --> 01:26:18,846 Ayağa kalk Nowak. Ayağa kalk. 457 01:26:19,680 --> 01:26:22,015 Sen bakanlığın yüz karasısın. 458 01:26:25,652 --> 01:26:27,621 Artık basınla yüzleşmenin zamanı geldi. 459 01:26:28,188 --> 01:26:30,324 Hadi, bırak gitsin. 460 01:26:37,765 --> 01:26:40,033 Basın bundan çok memnun kalacak. 461 01:26:40,634 --> 01:26:43,270 Beklediler bazı cevaplar bulun. 462 01:26:43,871 --> 01:26:45,973 Ortalığı karıştıran bir polis değil. 463 01:26:49,743 --> 01:26:51,044 suçlu hayalet yerine 464 01:26:51,412 --> 01:26:54,915 yarının gazeteleri konuşacak çıplak polis hakkında 465 01:26:54,948 --> 01:26:57,251 hangisi bulundu ormanda mastürbasyon yapmak 466 01:26:57,584 --> 01:26:59,620 Bu taraftan Müfettiş Nowak. 467 01:26:59,987 --> 01:27:01,288 Mükemmel... 468 01:27:17,271 --> 01:27:19,673 ORMANDA BOŞ 469 01:27:28,749 --> 01:27:31,218 Müfettiş Sylvia Nowak 470 01:27:31,251 --> 01:27:33,787 gerçeğin ne olduğunu öğrendi. 471 01:27:34,021 --> 01:27:35,856 Hayranım olmak istedim. 472 01:27:36,423 --> 01:27:39,193 İstediğim şey çok mu fazlaydı? 473 01:27:39,660 --> 01:27:43,128 Pekala, pes etme zamanı geldi. 474 01:27:43,163 --> 01:27:46,567 Bu stres iyi değil avlanıp öldürdüğünde. 475 01:27:50,504 --> 01:27:52,606 Gelin, onlara göstereceğim. 476 01:28:09,656 --> 01:28:11,525 Bakın işte burada. 477 01:28:20,088 --> 01:28:24,088 Raiser tarafından yapıldı. 478 01:28:27,341 --> 01:28:32,646 SF�R�IT 479 01:28:36,216 --> 01:28:40,220 "HAYALET KİLER" DÖRDÜNCÜ BÖLÜM